#
# Copyright 2006 Pentaho Corporation.  All rights reserved. 
# This software was developed by Pentaho Corporation and is provided under the terms 
# of the Mozilla Public License, Version 1.1, or any later version. You may not use 
# this file except in compliance with the license. If you need a copy of the license, 
# please go to http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.txt. The Original Code is the Pentaho 
# BI Platform.  The Initial Developer is Pentaho Corporation.
#
# Software distributed under the Mozilla Public License is distributed on an "AS IS" 
# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or  implied. Please refer to 
# the license for the specific language governing your rights and limitations.
#
description=Un rapport tabulaire qui montre les budgets pr\u00E9vus et r\u00E9alis\u00E9s pour chaque d\u00E9partement par r\u00E9gion. Le rapport interroge un serveur Mondrian et utilise JFreeReport pour g\u00E9n\u00E9rer la page
title=Rapport tabulaire OLAP