<?xml version="1.0" encoding="TIS-620"?> <DATALANGUAGEXML> <DIVISIONID T="���ʴ��Ԫ��"></DIVISIONID > <!--EMPID T="���ʾ�ѡ�ҹ"> <T1>��ѡ�ҹ</T1> </EMPID--> <EMPID T="���ʾ�ѡ�ҹ"></EMPID> <ABSENT T="��������âҴ�ҹ"> <!--lieang PR059 05/09/2005--><T1>�Ҵ�ҹ</T1> </ABSENT> <ACCOUNT-NO. T="�Ţ���ѭ��"></ACCOUNT-NO.> <ACTIVE T="��ҹ"></ACTIVE> <ACADEMY T="ʶҺѹ"> <A1>ʶҺѹ/���Ѵ</A1> </ACADEMY> <ADDRESS T="�������"></ADDRESS> <AMOUNT T="�ӹǹ��"> <T1>㹨ӹǹ</T1> <T2>�Թ��������Сѹ��</T2> <T3>�ӹǹ</T3> <!--lieang PR059 28/07/2005--><T4>�ӹǹ�Թ</T4> </AMOUNT> <AMOUNTORDER T="�ӹǹ�ͧ"></AMOUNTORDER> <AMOUNTAPPROVE T="�ӹǹ��ѵ�"></AMOUNTAPPROVE> <AMOUNTACCEPT T="�ӹǹ�Ѻ"></AMOUNTACCEPT> <AMPHUR T="�����"> <!--lieang for pr075--><T1>ࢵ</T1><!--lieang--> </AMPHUR> <ANSWER-CODE- T="���ʤӵͺ"></ANSWER-CODE-> <ANSWER-COMPARE- T="�ӵͺ���º��º"></ANSWER-COMPARE-> <ANSWER-COUNT- T="�ӹǹ�ӵͺ"></ANSWER-COUNT-> <APPRISAL T="�к������Թ�ŧҹ"> <TYPE>��á�˹���û����Թ����Է�Լš��ͺ��</TYPE> <GENERAL>�����Թ�����</GENERAL> <LEARNING>�����Թ������¹���</LEARNING> <WORKING>�����Թ�����ҹ</WORKING> <ETC>����</ETC> </APPRISAL> <APPSTATUS1 T="�����ѵԤ����1"></APPSTATUS1> <APPSTATUS2 T="�����ѵԤ����2"></APPSTATUS2> <APPSTATUS3 T="�����ѵԤ����3"></APPSTATUS3> <APPSTATUS4 T="�����ѵԤ����4"></APPSTATUS4> <APPROVE1 T="�����ѵԤ����1"></APPROVE1> <APPROVE2 T="�����ѵԤ����2"></APPROVE2> <APPROVE3 T="�����ѵԤ����3"></APPROVE3> <APPROVE4 T="�����ѵԤ����4"></APPROVE4> <APSASSESSOR T= "�������Թ"></APSASSESSOR> <APSASSESSY T= "���١�����Թ"></APSASSESSY> <ASSESSMENTGROUPCODE T="���ʡ������û����Թ"></ASSESSMENTGROUPCODE> <ATS T="�ͷ����"></ATS> <!--nop_050304--> <AWARE-BY T="�Ѻ��Һ��"></AWARE-BY> <!--nop--> <BANK T="��Ҥ��"></BANK> <BATH T="�ҷ"></BATH> <BATH-DAY T="�ҷ/�ѹ"></BATH-DAY> <BATH-HOUR T="�ҷ/�������"></BATH-HOUR> <BANK-CLIENT- T="ầ�������"></BANK-CLIENT-> <BANK-CLIENT-NAME-THAI- T="ầ������� ��"></BANK-CLIENT-NAME-THAI-> <BANK-CLIENT-NAME-ENG- T="ầ������� �ѧ���"></BANK-CLIENT-NAME-ENG-> <BANK-CODE T="���ʸ�Ҥ��"></BANK-CODE> <BANK-NAME T="����Ҥ��"></BANK-NAME> <BANK-NAME-THAI- T="����Ҥ��( �� )"></BANK-NAME-THAI-> <BANK-NAME-ENG- T="����Ҥ��( �ѧ��� )"></BANK-NAME-ENG-> <BRANCH T="�Ң�"> <!--lieang for pr075--><T1>�Ңҵ�������Ţ���</T1><!--lieang--> </BRANCH> <!--lieang for pr075--><BRANCH-NAME T="�����Ң�"></BRANCH-NAME><!--lieang--> <BUSINESS_UNIT T="˹��§ҹ"></BUSINESS_UNIT> <BREAKFAST T="��������"></BREAKFAST> <UNITNAME T="����˹��§ҹ"></UNITNAME> <CATEGORY T="������"></CATEGORY > <CATEGORY-S- CENTRAL="CATEGORY"></CATEGORY-S-> <CODE T="����"></CODE> <CODEDOC T="�����͡���"></CODEDOC> <CAL-DATE- T="�ѹ���ӹdz"></CAL-DATE-> <CAL-TAX T="�ӹdz����"></CAL-TAX> <CAL-SOC-SEC T="�ӹdz��Сѹ�ѧ��"></CAL-SOC-SEC> <CAL-PVF T="�ӹdz PVF"></CAL-PVF> <CLASSNAME T="���ͤ���"></CLASSNAME> <CLASSDAY T="�ѹ���ͺ��"></CLASSDAY> <CHANGEDAY T="�ӹǹ�ѹᵡ��ҧ"></CHANGEDAY> <!--nop_050304--> <CLOCK T="�."></CLOCK> <!--nop--> <CODE-S- CENTRAL="CODE"></CODE-S-> <COMPLAINDATE T="�ѹ���"></COMPLAINDATE> <COMPLAINID T="���ʤ���ͧ"></COMPLAINID> <COST T="��������"> <BAHT>�������� (�ҷ)</BAHT> </COST> <COSTID T="���ʤ�������"></COSTID> <COST_EMP T="����������µ����ѡ�ҹ"></COST_EMP> <CONSOLIDDATE-CODE T="��������ͧ����ѷ"></CONSOLIDDATE-CODE> <COMPANY-NAME T="���ͺ���ѷ"> <!--nop_050304--> <EASTWATERT>����ѷ �Ѵ�����оѲ�ҷ�Ѿ�ҡù���Ҥ���ѹ�͡ �ӡѴ(��Ҫ�)</EASTWATERT> <EASTWATERE>Eastern Water Resources Development and Management Public Co.,Ltd.</EASTWATERE> <!--nop--> </COMPANY-NAME> <COMPANY-VESTING T="COMPANY VESTING �ѧ������"> <T1>COMPANY VESTING</T1> </COMPANY-VESTING> <COMPLETE T="�������"></COMPLETE> <CONTACT-PERSON T="���ͼ��Դ���"></CONTACT-PERSON> <CONDITION T="����"> <T1 T="�ѭ�Ҩ�ҧ"></T1> </CONDITION> <COURSE-AMOUNT T="�ӹǹ��ѡ�ٵ�"></COURSE-AMOUNT> <CREATE-DATE- T="�ѹ������ҧ"></CREATE-DATE-> <CRSFUNCT T="��ѡ�ٵ�Functional"></CRSFUNCT> <GENERALCRS T="��ѡ�ٵ÷����"></GENERALCRS> <CRSID T="������ѡ�ٵ�"></CRSID> <CRSTYPE T="��������ѡ�ٵ�"> <ORG>ͧ���</ORG> <SUBORG>˹��§ҹ</SUBORG> <ETC>�٧ҹ/����</ETC> </CRSTYPE> <CRSNAME T="������ѡ�ٵ�"></CRSNAME> <CRS T="����"></CRS> <CRSGROUP T="�������ѡ�ٵ�"></CRSGROUP> <CURRENT-COMPUTATION T="�ѹ�������Թ�Ǵ���"></CURRENT-COMPUTATION> <COURSETYPE T="���������ͺ��"></COURSETYPE> <COURSE T="��ѡ�ٵ�"></COURSE> <COURSETYPE T="��������ѡ�ٵ�"></COURSETYPE> <CONTROLPOINT T="CONTROL POINT"></CONTROLPOINT> <TRAINERCOST T="����Է�ҡ�"></TRAINERCOST> <JNEYCOST T="����Թ�ҧ"></JNEYCOST> <MIXCOST T="��������/���ѡ"></MIXCOST> <CCOST T="���ͺ��"></CCOST> <TOOLCOST T="����ػ�ó�"></TOOLCOST> <ROOMCOST T="�����ͧͺ��"></ROOMCOST> <OTHERCOST T="������������"></OTHERCOST> <DATE T="�ѹ������"> <T1>�ѹ���</T1> <!--nop_050304--> <T2>��</T2> <T3>�.�.</T3> <T4>�.�.</T4> <T5>�ѹ/��/��</T5> <T6>�ѹ/��/�� ���ͺ��</T6> <T7>��</T7> <!--nop_--> </DATE> <DAYS T="�ѹ"></DAYS> <DAY T="���������ѹ"> <T1>�ѹ</T1> </DAY> <DEDUCTION T="�Թ�ѡ"></DEDUCTION> <DEPARTMENT T="����/�ӹѡ/�ٹ���"> <T1>����</T1> </DEPARTMENT> <DESCRIPTION-THAI- T="��Ժ��(��)"></DESCRIPTION-THAI-> <DESCRIPTION-ENG- T="��Ժ��(�ѧ���)"></DESCRIPTION-ENG-> <DESCRIPTION T="��Ժ��"></DESCRIPTION> <DETAIL T="��������´"></DETAIL> <DIFFERENCE T="�ŵ�ҧ"></DIFFERENCE> <DISTRICT T="�Ӻ�"> <!--lieang for pr075--><T1>�ǧ</T1><!--lieang--> </DISTRICT> <DISID T="�����ä"></DISID> <DISGID T="���ʡ�����ä"></DISGID> <DISTYPE T="�������ä"></DISTYPE> <DISEASEGRP T="������ä"></DISEASEGRP> <DINNER T="����ä��"></DINNER> <DRINKS T="����ͧ����"></DRINKS> <DOCID T="�����͡���"></DOCID> <DOCGID T="���ʡ�����͡���"></DOCGID> <EMPCODE CENTRAL="EMPID"> </EMPCODE> <EASTWATER T=" ����ѷ�Ѵ�����оѲ�ҹ���Ҥ���ѹ�͡ �ӡѴ"></EASTWATER> <EMAIL T="������"></EMAIL> <WELEAST T="㺢��ԡ���ʴԡ��/��Ӥѭ�����Թʴ����"></WELEAST> <EMP.CODE CENTRAL="EMPID"> </EMP.CODE> <EMPLOYEE T="��ѡ�ҹ"> <T1 T="��ѡ�ҹ���"></T1> </EMPLOYEE> <EMPLOYEEID CENTRAL="EMPID"> </EMPLOYEEID> <EMP-TAXID T="�Ţ��Шӵ�Ǽ����������"></EMP-TAXID> <EMP-SOCID T="�Ţ��Сѹ�ѧ��"></EMP-SOCID> <EXPIRED-DATE- T="�ѹ����������"></EXPIRED-DATE-> <EMPNAME T="���;�ѡ�ҹ"></EMPNAME> <ENDDATE T="�ѹ����ش"></ENDDATE> <ENDDATE-A T="�ѹ����ش�ͺ�����Թ"></ENDDATE-A> <END-DATE T="�ѹ���¡��ԡ"></END-DATE> <EMPLOYEENAME CENTRAL="EMPNAME"></EMPLOYEENAME> <Eng. T="�ѧ���"></Eng.> <EXCHANGE-RATE T="�ѵ���š����¹"></EXCHANGE-RATE> <EFFECTIVE-DATE T="�ѹ����������"> <!--nop_050304--> <ISO>Effective date</ISO> <!--nop--> </EFFECTIVE-DATE> <ERROR T="�Դ��Ҵ"></ERROR> <EMPNOTRAIN T="�ӹǹ��ѡ�ҹ����ѧ����½֡ͺ�������ѡ�ٵù��"></EMPNOTRAIN> <EMPTRAIN T="�ӹǹ��ѡ�ҹ���������Ѻ��ý֡ͺ�� (��)"></EMPTRAIN> <ESTIMATE T="����ҳ��������"></ESTIMATE> <FAX T="ῡ��."></FAX> <FROM T="�ҡ"></FROM> <FORM T="Ẻ�����"> <!--nop_050304--> <ISO>Form</ISO> <F1>�ѹ�֡��û�Ժѵԧҹ</F1> <F2>�ѹ�֡�س�Ҿ</F2> <!--nop--> </FORM> <FINISHTIME T="��������"></FINISHTIME> <GROUP T="�����"></GROUP> <GROUPNAME T="���͡����"></GROUPNAME> <GGRADEID T = "���ʡ�����ô"></GGRADEID> <GRADE T="�ô"></GRADE> <GRADEID T="�����ô"></GRADEID> <GRAPH T="��ҿ"/> <GROSS-BY T="�Թ��"></GROSS-BY> <JOBID T="���ʧҹ"></JOBID> <JOBDESC T="�ѡɳЧҹ"></JOBDESC> <JOB-DESCRIPTION T="�ѡɳЧҹ"></JOB-DESCRIPTION> <HAEDLINE T="��Ǣ��"></HAEDLINE> <HEADER T="��Ǣ����§ҹ"> <H1>��ػ�š�õԴ�����ý֡ͺ����кѹ�֡����ѵԡ��ͺ�� / ������ ��Шӻէ�����ҳ</H1> <H2>�ѹ�֡��¡�� ͺ�� / ������ ��Ш���</H2> <ETC1>���������������ͧ���ѧ�Ѻ�ѭ�� / �ҵá�������Ƿҧ��Ѻ��ا㹡óշ��������ؼ�</ETC1> </HEADER> <HOURS T="�.�."> <T1>�������</T1> </HOURS> <HUMAN T="��"></HUMAN> <INCOME T="�Թ��"></INCOME> <INCOME-NOT-TAX-CAL. T="�Թ��(���ӹdz����)"></INCOME-NOT-TAX-CAL.> <INCOME-TAX-CAL. T="�Թ��(�ӹdz����)"></INCOME-TAX-CAL.> <INDUCTION T="�Թ�ѡ"></INDUCTION> <!--nop_050304--> <INSTITUTE T="�ѧ�Ѵ˹��§ҹ"> <BY>�Ѵ��˹��§ҹ/ʶҺѹ�֡ͺ��</BY> </INSTITUTE> <ISODOCNO T="�����Ţ�͡��� iso"> <EW>EW-DOC-NO</EW> </ISODOCNO> <!--nop_050304--> <JOB_CODE T="���ʧҹ"></JOB_CODE> <JOBGROUPCODE T="���ʡ�����ҹ"></JOBGROUPCODE> <JOBGROUP T="������ҹ"></JOBGROUP> <LAST_CHANGE T="���ҷ�����"></LAST_CHANGE> <LABOR T="���������ç�ҹ"> <F1>Ẻ �� / �� 2-2</F1> <F2>Ẻ �� / �� 3</F2> </LABOR> <!--lieang PR075--><LAST-COMPANY T="����ʶҹ��Сͺ����ش���¡���ҷӧҹ�����"></LAST-COMPANY> <LAST-COMPUTATION T="�ѹ�������Թ�Ǵ�������"></LAST-COMPUTATION> <LATE T="���"></LATE> <LEVEL T="�дѺ"></LEVEL> <LOCATION T="�����"></LOCATION> <LIST T="��¡��"></LIST> <LISTNO T="��¡�÷��"></LISTNO> <LUNCH T="��������§"></LUNCH> <LICENSE T="����繵�"></LICENSE> <MEDIA-CLEARING T="����� �������"></MEDIA-CLEARING> <MONEY_SIGN T="�ѭ�ѡɳ�᷹ʡ���Թ"></MONEY_SIGN> <MAX-LENGTH T="��������٧�ش"></MAX-LENGTH> <MAX-SALARY- T="�ӹdz�Թ�٧�ش"></MAX-SALARY-> <MAX-SCORE- T="��ṹ�٧�ش"></MAX-SCORE-> <MIN-SCORE- T="��ṹ����ش"></MIN-SCORE-> <MIN-SALARY- T="�ӹdz�Թ����ش"></MIN-SALARY-> <MID-SALARY- T="�ӹdz�Թ�����"></MID-SALARY-> <MID-POINT- T="��ҡ�ҧ"></MID-POINT-> <MBU1 T="˹��§ҹ�дѺ���1"></MBU1> <MBU2 T="˹��§ҹ�дѺ���2"></MBU2> <MBU3 T="˹��§ҹ�дѺ���3"></MBU3> <MBU4 T="˹��§ҹ�дѺ���4"></MBU4> <MBU5 T="˹��§ҹ�дѺ���5"></MBU5> <MANHOUR T="Man Hour"></MANHOUR> <!--lieang for pr075--><MOO T="����"></MOO><!--lieang--> <NAME-SURNAME T= "����-���ʡ��"> <ISO>����-ʡ�� ������ͺ��</ISO> </NAME-SURNAME> <NET-TOTAL T="�Թ�ط��"></NET-TOTAL> <NO T="�ӴѺ"></NO> <OT T="�ӧҹ��ǧ����"> <T1>��ǧ����</T1> </OT> <OT-HOURS T="�ӹǹ���������ǧ����"></OT-HOURS> <TOTHOURS T="�ӹǹ�������"> <TRAINING>�ӹǹ����ͺ�� (��.)</TRAINING> </TOTHOURS> <OTHER T="��� �"></OTHER> <PAYSLIP T="��Ѻ�Թ��"></PAYSLIP> <POT T="_____________________"></POT> <POTT T="(______________________)"></POTT> <EXPECT T="("></EXPECT> <EXPECTED T=")"></EXPECTED> <MONRECEIVE T="�Ѻ�Թ��"></MONRECEIVE> <PREPAREBY T="�Ѵ�������"></PREPAREBY> <PAYMENTID T="�Ţ����è������ʴԡ��"></PAYMENTID> <PAYER T="������"></PAYER> <PAYDATE T="�ѹ������"></PAYDATE> <PAYROLL-SYSTEM T="�к� �Թ��"></PAYROLL-SYSTEM> <PAGE T="˹��"> <T1>�蹷��</T1> </PAGE> <PERIOD T="��ШӧǴ���"></PERIOD> <PERIOD-END- T="�ѹ����ͺ�����Թ"></PERIOD-END-> <PERIOD-START- T="�ѹ������ͺ�����Թ"></PERIOD-START-> <PERSONAL-ID T="�����Ţ��Шӵ�ǻ�ЪҪ�"> <T1>�Ţ���ѵû�ЪҪ�</T1> </PERSONAL-ID> <PERSONAL-SECRET T="�繤����Ѻ�кؤ��"></PERSONAL-SECRET> <!--nop_050304--> <PLACE T = "ʶҹ���"> <TRAINING>ʶҹ���ͺ��/������/�٧ҹ</TRAINING> <ACADEMYPLACE>����ʶҹ�֡�� / ʶҹ�֡ͺ���������ԡ�ý֡ͺ��</ACADEMYPLACE> </PLACE> <!--nop_--> <POSITION T="���˹�"> <!--nop_050304--> <P1>����ӹ�¡�ý��������� ���¡���Թ��з�Ѿ�ҡúؤ��</P1> <P2>����ӹ�¡�ý��¡���Թ��з�Ѿ�ҡúؤ��</P2> <!--nop--> </POSITION> <PROVINCE T="�ѧ��Ѵ"></PROVINCE> <PROVIDENT-FUND T="�ͧ�ع���ͧ����§�վ"></PROVIDENT-FUND> <PVF-CURRENT T="�ͧ�ع���ͧ����§�վ����"></PVF-CURRENT> <PAYMENT-DATE T="�ѹ�����Թ"></PAYMENT-DATE> <PERCENT T = "����ૹ��"></PERCENT> <TRAINEEPERCENT T = "% ��ͺ�����ú"></TRAINEEPERCENT> <PRIVATEROOM T="��ͧ�����"></PRIVATEROOM> <PUBLICROOM T="��ͧ���"></PUBLICROOM> <PL T="�ôṺ������Ѻ�Թ�����ѡ�ҹ��Сͺ����ԡ���·ء����"></PL> <RANKING-BY-BUSINESS-UNIT T="���§�ӴѺ���˹��§ҹ"></RANKING-BY-BUSINESS-UNIT> <RECORD-S- T="�ä���"></RECORD-S-> <RECORDS T="��¡��"></RECORDS> <RESULT T="��ػ"> <TRAINING>��õԴ�������Է�Լ������ѧ�֡ͺ��/������</TRAINING> <PASS> ����ؼ�</PASS> <FAIL>������ؼ�</FAIL> <ETC>���� �к�</ETC> </RESULT> <ROAD T="���"></ROAD> <REMARK T="�����˵�"> <ISO>���������������ͧ���ѧ�Ѻ�ѭ��/�ҵá�������Ƿҧ��û�Ѻ��ا㹡óշ��������ؼ�</ISO> <ISO>�к� �ó�����ѡ�ٵù͡Ἱ/��ѡ�ٵõ�ҧ������/�˵ؼ������������</ISO> </REMARK> <!--nop_050304--> <REVISION T="��û�Ѻ��ا"> <ISO>REVISION</ISO> </REVISION> <!--nop--> <RANKING-BY-JOB-CODE T="�ѧ������"></RANKING-BY-JOB-CODE> <RANKING-BY-BUSINESS-UNIT T="�ѧ������"></RANKING-BY-BUSINESS-UNIT> <REGISTER-EXP T="���ŧ����¹���ͺ��(�ҷ)"> <ISO>���ŧ����¹</ISO> </REGISTER-EXP> <ROUNDED T="�Ѵ�����"></ROUNDED> <!--nop REMARK T="��Ժ��"></REMARK--> <REFNO T="�Ţ�����ҧ�ԧ"></REFNO> <SALARY T="�����"></SALARY> <SALARY-RATE T="�ѵ�������"></SALARY-RATE> <SEND-CHEQUE-TO-BANK T="������鸹Ҥ��"></SEND-CHEQUE-TO-BANK> <SALARY T="�ӹǹ�Թ"> <T1>�����</T1> </SALARY> <SALARY-CURRENT T="���������"></SALARY-CURRENT> <SALARY--BATH- T="��ѡ�ҹ��Ш�"></SALARY--BATH-> <SCORE T="��ṹ"></SCORE> <SCORE-MAX- T="��ṹ���"></SCORE-MAX-> <!--nop_050304--> <SIGNATURE T="ŧ���"> <!--lieang for pr075--><T1>ŧ����</T1> <VERIFY>��зѺ��Ҥ�ر���ŧ�����ͪ��� ���˹�ҷ����Ԩ�óҵ�Ǩ�ͺ</VERIFY> <VERIFIED>���Ѻ�ͧ����繤�����ԧ</VERIFIED> </SIGNATURE> <STAFF-CLUSTER T="��ǹ���˹�ҷ��"></STAFF-CLUSTER> <!--nop--> <SITEWELID T="����ʶҹ���"></SITEWELID> <SITECLASS T="ʶҹ���ͺ��"></SITECLASS> <STATUS T="ʶҹ�"></STATUS> <SSO-CODE T="����������"></SSO-CODE> <!--lieang for pr075--><SOI T="���"></SOI><!--lieang--> <SOC-CURRENT T="��Сѹ�ѧ������"></SOC-CURRENT> <STANDARD-SCORE- T="�ҵ�Ұҹ(��ṹ)"></STANDARD-SCORE-> <STARTDATE T="�ѹ������鹻����Թ"> <T1>�ѹ������ҹ</T1> <T2>�ѹ������������Ҫԡ</T2> </STARTDATE> <STARTDATE-A T="�ѹ������ͺ�����Թ"></STARTDATE-A> <START-DATE T="�ѹ��������"></START-DATE> <SUB-ORDINATE T="���������˹��§ҹ"></SUB-ORDINATE> <SUM-SCORE- T ="��ṹ���" ></SUM-SCORE-> <TAX-CURRENT T="��������"></TAX-CURRENT> <TAX-ID T="�����Ţ��Шӵ�Ǽ����������"></TAX-ID> <TEL. T="�������Ѿ��"> <T1>��.</T1> </TEL.> <TISCO T="�����"></TISCO> <TO T="�֧"></TO> <TOTAL T="���"> <T1>����</T1> </TOTAL> <TOTALALL T="���������"></TOTALALL> <TOTALEMP T="�ӹǹ��ѡ�ҹ"></TOTALEMP> <TOTTRAINEE T="�ӹǹ��ͺ�����ú"></TOTTRAINEE> <TOTALEMP T="�����ѡ�ҹ������"></TOTALEMP> <TOTALCOST T="����������·�����"></TOTALCOST> <TOTALHOUR T="����ӹǹ�������"></TOTALHOUR> <TOTALEMP T="����ӹǹ��ѡ�ҹ�ء��ѡ�ٵ�"></TOTALEMP> <Thai. T="��"></Thai.> <TYPE T="������"></TYPE> <TIMES T="����"> <T1>���</T1> </TIMES> <ONE_TIMES T="1 ����"></ONE_TIMES> <TWO_TIMES T="2 ����"></TWO_TIMES> <THREE_TIMES T="3 ����"></THREE_TIMES> <FOUR_TIMES T="4 ����"></FOUR_TIMES> <FIVE_TIMES T="5 ����"></FIVE_TIMES> <SIX_TIMES T="6 ����"></SIX_TIMES> <SEVEN_TIMES T="����� 7 ���駢���"></SEVEN_TIMES> <NOTIMES T="���������Ѻ���ͺ�����"></NOTIMES> <TITLE T="����ͧ"> <PAYROLL>��������</PAYROLL> <!--nop_050304--> <ISO>Title</ISO> <!--nop--> </TITLE> <TRTITLE T="��蹷��"></TRTITLE> <TOTAL-AMOUNT T="�ӹǹ�Թ"></TOTAL-AMOUNT> <TOTAL_AMOUNT T="�ӹǹ�Թ"></TOTAL_AMOUNT> <TOTAL-DEDUCTION T="����Թ�ѡ"></TOTAL-DEDUCTION> <TOTAL-INCOME T="����Թ��"></TOTAL-INCOME> <TOTAL-INDUCTION T="����Թ�ѡ"></TOTAL-INDUCTION> <TOTAL--BATH- T="���������"></TOTAL--BATH-> <TOTAL-BY T="�ʹ������"></TOTAL-BY> <!--lieang pr031 20050804--><TOTAL-BY-LOAN-TYPE T="�ʹ��������������á��"></TOTAL-BY-LOAN-TYPE> <TOTALBEFORE T="�ʹ������ԡ"></TOTALBEFORE> <!-- M 02062005--> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT T="�ʹ������˹��§ҹ"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT> <!-- M --> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-1 T="�ʹ������˹��§ҹ�дѺ 1"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-1> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-2 T="�ʹ������˹��§ҹ�дѺ 2"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-2> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-3 T="�ʹ������˹��§ҹ�дѺ 3"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-3> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-4 T="�ʹ������˹��§ҹ�дѺ 4"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-4> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-5 T="�ʹ������˹��§ҹ�дѺ 5"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT-5> <TOTAL-BY-JOB T="������ʧҹ"></TOTAL-BY-JOB> <TOTAL-BY-OFFICE T="����Ң�"></TOTAL-BY-OFFICE> <TOTAL-BY-COMPANY T="�����駺���ѷ"></TOTAL-BY-COMPANY> <TRANFERING-SYSTEM T="�к������Թ"></TRANFERING-SYSTEM> <TRANFERING-SYSTEM T="�к������Թ"></TRANFERING-SYSTEM> <TRANFER-DATA-TO-BANK T="�觢�������鸹Ҥ��"></TRANFER-DATA-TO-BANK> <TRAINING T="��ý֡ͺ��"></TRAINING> <TRAININGDATE T="�ѹ���ͺ��"> <PERIOD_TRAIN>�����ҧ�ѹ���</PERIOD_TRAIN> </TRAININGDATE> <TRAINAVR T="�ӹǹ�ѹͺ�������"></TRAINAVR> <TRAININGTYPE T="��ý֡ͺ��"></TRAININGTYPE> <!--nop_050304--> <TRAININGTOPIC T="���ͺ�� / ����������ͧ"> <LIST>���ͼ�����ͺ�� / ������</LIST> </TRAININGTOPIC> <!--nop--> <TRAININGID T="�Ţ����͡���"></TRAININGID> <TRAINING-NEED T="ͺ�������������"> <ORG> ������� ���� ͧ����</ORG> <SUBORG> ������� ���� ˹��§ҹ</SUBORG> <ETC>����������繢ͧ</ETC> </TRAINING-NEED> <TRAINEXP T="��������㹡�ý֡ͺ��"></TRAINEXP> <TRAINEE T="���ͺ��"></TRAINEE> <TERM-OF-PAYMENT T="�ٻẺ��è����Թ"></TERM-OF-PAYMENT> <TDESC T="��������´(��)"></TDESC> <TRAINERID T="�����Է�ҡ�"></TRAINERID> <TRAINER T="�Է�ҡ�"></TRAINER> <!--lieang for pr075--><TOK T="��͡"></TOK><!--lieang--> <TCONFIRM T="�š��ͺ��"></TCONFIRM> <TRSTATID T="ʶҹС��ͺ��"></TRSTATID> <VERIFY-BY T="��Ǩ�ͺ��"></VERIFY-BY> <VERIFY_BY T="��Ǩ�ͺ��"></VERIFY_BY> <APPROVE-BY T="��ѵ���"></APPROVE-BY> <APPROVE_BY T="��ѵ���"></APPROVE_BY> <VESTING T="VESTING �ѧ������"> <T1>�ӹǹ</T1> </VESTING> <WAGE--BATH- T="��ѡ�ҹ����Ш�"></WAGE--BATH-> <WEBSITE T="���䫵�"></WEBSITE> <WEIGHT T="���˹ѡ"></WEIGHT> <WORK T="�ӧҹ"></WORK> <WORKING T="�ӧҹ"></WORKING> <WORKING-AVG T="�ӧҹ�����"></WORKING-AVG> <WELID T="�������ʴԡ��"></WELID> <WELFARE T="���ʴԡ��"></WELFARE> <WELTID T="���������ʴԡ��"></WELTID> <X T="��������"></X> <YEARS-OF-SERVICE T="�շ������ԡ��"></YEARS-OF-SERVICE> <YEAR T="�է�����ҳ"> <T1>��</T1> </YEAR> <ZIPCODE T="������ɳ���"></ZIPCODE> <!--TTIME_CURRENT--> <REPORT-WORK-OF-EMPLOYEE T="��§ҹ��÷ӧҹ������ʾ�ѡ�ҹ"></REPORT-WORK-OF-EMPLOYEE> <COMPANY-DATE T="�ѹ���"></COMPANY-DATE> <SHIFT T="��"></SHIFT> <OLDSHIFT T="�����"></OLDSHIFT> <DAY-TYPE T="�������ѹ"></DAY-TYPE> <OLDDAY-TYPE T="�������ѹ���"></OLDDAY-TYPE> <ISWORK T="�Ѻ�ѹ�ӧҹ"></ISWORK> <LEAVE T="��"></LEAVE> <ABSENT-TIME T="���ҢҴ�ҹ"></ABSENT-TIME> <DAY-INZONE T="�ѹ���"></DAY-INZONE> <DAY-OUTZONE T="�ѹ�͡"></DAY-OUTZONE> <TIME-INZONE T="�������"></TIME-INZONE> <TIME-OUTZONE T="�����͡"></TIME-OUTZONE> <DAY-IN-COM T="�ѹ����ѷ���"></DAY-IN-COM> <DAY-OUT-COM T="�ѹ����ѷ�͡"></DAY-OUT-COM> <TIME-IN-COM T="���Һ���ѷ���"></TIME-IN-COM> <TIME-OUT-COM T="���Һ���ѷ�͡"></TIME-OUT-COM> <NO. T="�ӴѺ"></NO.> <DAY-START T="�ѹ�������"></DAY-START> <DAY-END T="�ѹ����ش"></DAY-END> <REPORT-WORK-OF-OT T="��§ҹ��÷ӧҹ��ǧ����"></REPORT-WORK-OF-OT> <STOP T="��ش�ҹ"></STOP> <REPORT-RESULT-WORK-OF-EMPLOYEE T="��§ҹ��ػ��û�ԺѵԢͧ��ѡ�ҹ"></REPORT-RESULT-WORK-OF-EMPLOYEE> <REPORT-RESULT-WORK-OT-OF-EMPLOYEE T="��§ҹ��ػ��û�Ժѵ�OT�ͧ��ѡ�ҹ"></REPORT-RESULT-WORK-OT-OF-EMPLOYEE> <CODETIME T="��������"></CODETIME> <REPORT-TIME-WORKIMG-TABLE T="��§ҹ���ҧ���ҡ�÷ӧҹ"></REPORT-TIME-WORKIMG-TABLE> <BREAK T="�ѡ"></BREAK> <!--MTIME0--> <FIXED-TIME T="���ҷӧҹ"></FIXED-TIME> <LATE-ROUNDING T="�Ѵ���������"></LATE-ROUNDING> <OT-ROUNDING T="�Ѵ���� OT"></OT-ROUNDING> <LEAVE-ROUNDING T="�Ѵ������"></LEAVE-ROUNDING> <LATE-ALLOWANCE T="�����������"></LATE-ALLOWANCE> <MAX-LATE T="��������٧�ش"></MAX-LATE> <HOUR-WORK T="���������÷ӧҹ"></HOUR-WORK> <HOUR-PER-DAY T="�����������ѹ"></HOUR-PER-DAY> <HOUR-PER-MOUNTH T="������������"></HOUR-PER-MOUNTH> <HOUR-PER-WEEK T="�����������ѻ����"></HOUR-PER-WEEK> <MAX-EARLY-START T="������ҧҹ���ҡ�ش"></MAX-EARLY-START> <MAX-DELAY T="������ҧҹ����ҡ�ش"></MAX-DELAY> <MAX-EARLY-LEAVEING T="�����͡���ҡ�ش"></MAX-EARLY-LEAVEING> <SWIPE-CARD-ON-GALLOPING-SHIFT T="�ӧҹ��͡е�ͧ�ٴ�ѵ�"></SWIPE-CARD-ON-GALLOPING-SHIFT> <OT-HOURS-ENTRY T="�ѹ�֡���ҡ�÷� OT"></OT-HOURS-ENTRY> <HOLIDAY-EFFECTED T="�ѹ��ش�ռšѺ�й��"></HOLIDAY-EFFECTED> <ASSIGN-WORK-TIME-IF-MISSING T="�����������ѵ��ѵԶ������ٴ"></ASSIGN-WORK-TIME-IF-MISSING> <SWIPING-RANGE T="��ǧ����ٴ�ѵ�"></SWIPING-RANGE> <OT-LIMIT T="��ѵ���ǧ����"></OT-LIMIT> <SWIPING-INTERVAL T="�ٴ�ѵë����ҧ�ѹ"></SWIPING-INTERVAL> <BREAK-BEFOR-OT T="��.��ش�ѡ���� OT"></BREAK-BEFOR-OT> <MAX-OT T="���ҷ� OT �٧�ش"></MAX-OT> <MIN-OT T="���ҷ� OT ���ҧ���"></MIN-OT> <MIN-OT-BEFOR-WORK T="�.�. OT �ӧҹ�����ҵ���ش"></MIN-OT-BEFOR-WORK> <MAX-OT-BEFOR-WORK T="�.�. OT �ӧҹ�������٧�ش"></MAX-OT-BEFOR-WORK> <REPORT T="��§ҹ"></REPORT> <REPORT-DETAIL-LEAVE T="��§ҹ��������´�����"></REPORT-DETAIL-LEAVE> <STARTDAY T="������ѹ���"></STARTDAY> <FIX-MONTH T="��Ш���"></FIX-MONTH> <REPORT-SUMMARIZE-AVERAGE-DAY-OF-WORK T="��§ҹ��ػ�ѹ�ӧҹ����µ��"></REPORT-SUMMARIZE-AVERAGE-DAY-OF-WORK> <SECTION T="Ἱ�"> <T1>��ǹ���</T1> </SECTION> <NUMBER-DAY T="�ӹǹ�ѹ"></NUMBER-DAY> <NUMBER T="�ӹǹ"></NUMBER> <HOUR T="�������"></HOUR> <REPORT-SUMMARIZE-PLAN-OF-WORK T="��§ҹ��ػ��÷ӧҹ���Ἱ��ԺѵԵ��"></REPORT-SUMMARIZE-PLAN-OF-WORK> <TIME-START T="�����������"></TIME-START> <DATE-SWIPE-CARD T="�ѹ����ٴ�ѵ�"></DATE-SWIPE-CARD> <SWIPE-TYPE T="����������ٴ�ѵ�"></SWIPE-TYPE> <SOURCE T="�Դ�ҡ"></SOURCE> <REPORT-SWIPE-CARD T="��§ҹ����ٴ�ѵ�"></REPORT-SWIPE-CARD> <DATETIME-SHIFT T="�ѹ���Ңͧ��"></DATETIME-SHIFT> <INTIMENEAR-BEGIN T="�ٴ�ѵ���������§��ǧ���"></INTIMENEAR-BEGIN> <OUTTIMENEAR-BEGIN T="�ٴ�ѵ��͡�����§��ǧ���"></OUTTIMENEAR-BEGIN> <INTIMENEAR-OUT T="�ٴ�ѵ���������§��ǧ�͡"></INTIMENEAR-OUT> <OUTTIMENEAR-OUT T="�ٴ�ѵ��͡�����§��ǧ�͡"></OUTTIMENEAR-OUT> <TIME0ID T="���ʡ�"></TIME0ID> <ERROR-TYPE T="�������Դ��Ҵ"></ERROR-TYPE> <ERROR-VALUE T="�����żԴ��Ҵ"></ERROR-VALUE> <REPORT-AUDIT T="��§ҹ��õ�Ǩ�ͺ"></REPORT-AUDIT> <ABSENTID T="���ʡ����"></ABSENTID> <TIME T="���ҷ�����"> <T1>����</T1> <T2>����ͺ��</T2> <T3>���</T3> </TIME> <ABSENTDATE T="�ѹ�����"></ABSENTDATE> <ABSENTTYPE T="�����������"></ABSENTTYPE> <HTIME T="( �� : �ҷ�)"></HTIME> <TIMESTART T="�������������"></TIMESTART> <TIMESTOP T="��������ش��"></TIMESTOP> <SHIFTID T="㺡��Ţ���"></SHIFTID> <SHIFTOLD T="���ʡ����"></SHIFTOLD> <SHIFTNEW T="���ʡ�����"></SHIFTNEW> <TYPE-ABSENT T="�������ѹ��ش"></TYPE-ABSENT> <START_DATE T="�ѹ�������"></START_DATE> <!--lieang PR075--><STARTWORK T="�ѹ �� �� �����ҷӧҹ����"></STARTWORK> <END_DATE T="�ѹ����ش"></END_DATE> <START-DATE T="�ѹ�������"></START-DATE> <END-DATE T="�ѹ����ش"></END-DATE> <MEVENTGRP T="������"></MEVENTGRP> <FNAME T="���;�ѡ�ҹ"></FNAME> <FORGET_DATE T="�ѹ�������ٴ�ѵ�"></FORGET_DATE > <FORGET_TIME T="���ҷ������ٴ�ѵ�"></FORGET_TIME> <FSCARDID T="�����͡���"></FSCARDID > <REPORT-CHANGE-SHIFT T="��§ҹ�����¹��"></REPORT-CHANGE-SHIFT> <REPORT-ENTRY-FORGOTTEN-SWIPE-CARD T="��§ҹ��Ѻ��ا���ҡ�÷ӧҹ"></REPORT-ENTRY-FORGOTTEN-SWIPE-CARD> <REPORT-LEAVE-ONLY-DAY-MANY-REASON T="��§ҹ����ѹ�����������˵�"></REPORT-LEAVE-ONLY-DAY-MANY-REASON> <REPORT-LEAVE-MANY-DAY-ONE-REASON T="��§ҹ��������ѹ���˵�����"></REPORT-LEAVE-MANY-DAY-ONE-REASON> <TIME-SWIPE T="���ҷ���ͧ�ٴ�ѵ�"></TIME-SWIPE> <NEAR-TIME-SWIPE T="���ҷ���ٴ�ѵ������§"></NEAR-TIME-SWIPE> <WF-STATUS T="ʶҹ���ѵ�"></WF-STATUS> <!-- MM 26 / 05 / 05 --> <BAHT T="�ҷ"></BAHT> <!-- E01-PRU039 --> <PERSONAL-SYSTEM T="�к���Ѿ�ҡúؤ��"></PERSONAL-SYSTEM> <BUSINESS-UNIT-1 T="˹��§ҹ�дѺ���1"></BUSINESS-UNIT-1> <BUSINESS-UNIT-2 T="˹��§ҹ�дѺ���2"></BUSINESS-UNIT-2> <BUSINESS-UNIT-3 T="˹��§ҹ�дѺ���3"></BUSINESS-UNIT-3> <BUSINESS-UNIT-4 T="˹��§ҹ�дѺ���4"></BUSINESS-UNIT-4> <BUSINESS-UNIT-5 T="˹��§ҹ�дѺ���5"></BUSINESS-UNIT-5> <OLDNAME T="�������"></OLDNAME> <NICKNAME T="�������"></NICKNAME> <SEX T="��"></SEX> <BIRTHDAY T="�ѹ�Դ"></BIRTHDAY> <BLOOD T="�������ʹ"></BLOOD> <RH T="���RH"></RH> <NATIONAL T="�ѭ�ҵ�"></NATIONAL> <NATIONALITY T="���ͪҵ�"></NATIONALITY> <RELIGION T="��ʹ�"></RELIGION> <EYE-COLOR T="�յ�"></EYE-COLOR> <HAIR-COLOR T="�ռ�"></HAIR-COLOR> <MONTHLY-HOLIDAY T="�ѹ��ش�кؤ��"></MONTHLY-HOLIDAY> <REPORT-LANGUAGE T="���ҷ�����͡��§ҹ"></REPORT-LANGUAGE> <LIVING-AT T="�����������"></LIVING-AT> <HISTORY T="����纻���ѵ�"></HISTORY> <!--AGE T="����"></AGE--> <HEIGHT T="�����٧"></HEIGHT> <WAIST-SIZE T="��Ҵ�ҧࡧ"></WAIST-SIZE> <CAP-SIZE T="��Ҵ��ǡ"></CAP-SIZE> <SHOE-SIZE T="��Ҵ�ͧ���"></SHOE-SIZE> <SHIRT-SIZE T="��Ҵ�����"></SHIRT-SIZE> <BUS-NO T="�����Ţö����ѷ"></BUS-NO> <!-- E02-PRU085 --> <SALARY-EVERY T="�������ҷ��ӹdz�����"></SALARY-EVERY> <CURRENCY-RATE T="�ѵ���š����¹"></CURRENCY-RATE> <CURRENCY-TYPE T="ʡ���Թ�š����¹"></CURRENCY-TYPE> <OLD-SALARY T="�Թ�����"></OLD-SALARY> <AVG-INCOME T="�Թ������� 12 ���ش����"></AVG-INCOME> <ACCOUNT-COMP T="�Ţ�ѭ�վ�ѡ�ҹ���еѴ�ѭ��"></ACCOUNT-COMP> <LOAN T="�ʹ�Թ���"> <!--lieang PR031 20050804--><T1>�Թ���</T1> </LOAN> <!-- MM 1 / 06 / 05 --> <!-- E03-PRU040 --> <OLD-COSTCENTER T="���� Cost Center ���"></OLD-COSTCENTER> <COSTCENTER T="���� Cost Center"></COSTCENTER> <WORKING-AREA T="ʶҹ���ӧҹ"></WORKING-AREA> <AGENCY T="���˹��"></AGENCY> <CONTRACT-NO T="�Ţ����ѭ��"></CONTRACT-NO> <ORIGINAL-HIRE-DATE T="�ѹ���������ӧҹ (����ѭ��)"></ORIGINAL-HIRE-DATE> <PROBATION-DAY T="�������ҷ�跴�ͧ�ҹ"></PROBATION-DAY> <TEL-EXT T="��������"></TEL-EXT> <SPOUSE-NAME T="���ͤ������"></SPOUSE-NAME> <!-- E04-PRU041 --> <BENEFICIARY-NAME T="���ͼ���Ѻ�Ż���ª��"></BENEFICIARY-NAME> <TAX-TABLE-CODE T="���ʵ��ҧ����"></TAX-TABLE-CODE> <TAX-METHOD-ACTIVE T="�Ըա�äӹdz����"></TAX-METHOD-ACTIVE> <TAX-METHOD-NON-ACTIVE T="�Ըա�äӹdz����"></TAX-METHOD-NON-ACTIVE> <SOCIAL-SEC-NO T="�Ţ����Сѹ�ѧ��"></SOCIAL-SEC-NO> <SOCIAL-SEC-HOSPITAL T="�ç��Һ�ŷ����ѵû�Сѹ�ѧ��"></SOCIAL-SEC-HOSPITAL> <FIX-SOC T="�����Ţ��Сѹ�ѧ�������"></FIX-SOC> <FIX-TAX T="�����Ţ���դ����"></FIX-TAX> <PVF-TYPE T="��������Сѹ�ѧ��"></PVF-TYPE> <PVF-MANAGER T="���ͧ͡�ع���ͧ����§�վ"></PVF-MANAGER> <PVF-MANAGER-CODE T="���ʼ��Ѵ��áͧ�ع"></PVF-MANAGER-CODE> <PVF-TABLE-DEDUCT T="���ҧ�����Թ"></PVF-TABLE-DEDUCT> <PVF-TABLE-RESIGN T="���ҧ�����Թ�����ó����͡"></PVF-TABLE-RESIGN> <RMF-FUND T="�ͧ�ع RMF"></RMF-FUND> <GBK-FUND T="�ͧ�ع ���."></GBK-FUND> <LTF-FUND T="�ͧ�ع LTF"></LTF-FUND> <MARITAL-STATUS T="ʶҹ��Ҿ�������"></MARITAL-STATUS> <MARITAL-REGISTER T="������¹����"></MARITAL-REGISTER> <SPOUSE-INSURANCE T="���»�Сѹ���Ե�������"></SPOUSE-INSURANCE> <SPOUSE-TAX-ID T="�Ţ����������բͧ�������"></SPOUSE-TAX-ID> <SPOUSE-TITLE T="�ӹ�˹�Ҫ��ͤ������"></SPOUSE-TITLE> <SPOUSE-CITIZEN T="�ѭ�ҵԢͧ�������"></SPOUSE-CITIZEN> <YEAR-OF-MARRIED T="�շ������"></YEAR-OF-MARRIED> <NUMBER-OF-CHILDRENS T="�ӹǹ�ص�"></NUMBER-OF-CHILDRENS> <CHILD-1-BIRTH-DATE T="�ѹ�Դ�صä���� 1"></CHILD-1-BIRTH-DATE> <CHILD-2-BIRTH-DATE T="�ѹ�Դ�صä���� 2"></CHILD-2-BIRTH-DATE> <CHILD-3-BIRTH-DATE T="�ѹ�Դ�صä���� 3"></CHILD-3-BIRTH-DATE> <LIFE-INSURANCE-PREMIUM-AMOUNT T="���»�Сѹ���Ե"></LIFE-INSURANCE-PREMIUM-AMOUNT> <HOME-MORTGAGE-INTEREST T="�ѵ�Ҵ͡���¤����Һ�ҹ"></HOME-MORTGAGE-INTEREST> <LOAN-INTEREST T="�͡�����Թ���"></LOAN-INTEREST> <!--lieang pr032 05082005--><LOAN-DESC T="��������´��á��"></LOAN-DESC> <DOWN-PAYMENT T="�ӹǹ�Թ��ǹ��ҹ"></DOWN-PAYMENT> <DONATION T="�Թ��ԨҤ"></DONATION> <STARTED-DATE T="�ѹ����������"></STARTED-DATE> <ABSORBED-BY T="��äԴ����"></ABSORBED-BY> <TAX-SEQ-NO T="�ӴѺ���� ���."></TAX-SEQ-NO> <RELATION T="��������ѹ��"></RELATION> <MEMBERSHIP-DATE T="�ѹ���ŧ����¹"></MEMBERSHIP-DATE> <TAX-REDUCTION T="����ѡŴ�������"></TAX-REDUCTION> <TAX-REDUCED T="Ŵ��������������"></TAX-REDUCED> <FATHER-OF-TAXPAYER T="�ԴҢͧ������Թ��"></FATHER-OF-TAXPAYER> <MOTHER-OF-TAXPAYER T="��ôҢͧ������Թ��"></MOTHER-OF-TAXPAYER> <FATHER-OF-SPOUSE-OF-TAXPAYER T="�ԴҢͧ������ʼ�����Թ��"></FATHER-OF-SPOUSE-OF-TAXPAYER> <MOTHER-OF-SPOUSE-OF-TAXPAYER T="��ôҢͧ������ʼ�����Թ��"></MOTHER-OF-SPOUSE-OF-TAXPAYER> <!-- E11-PRU096 --> <INTEREST-RATE T="�ѵ�Ҵ͡����"></INTEREST-RATE> <INSTALMENT T="�Ǵ�Ѩ�غѹ"></INSTALMENT> <!-- E12-PRU048 --> <CURRENT-GRADE T="�ô�Ѩ�غѹ"></CURRENT-GRADE> <LASTYEAR-GRADE T="�ô 1 �շ������"></LASTYEAR-GRADE> <LAST-2-YEAR-GRADE T="�ô 2 �շ������"></LAST-2-YEAR-GRADE> <LAST-3-YEAR-GRADE T="�ô 3 �շ������"></LAST-3-YEAR-GRADE> <LAST-4-YEAR-GRADE T="�ô 4 �շ������"></LAST-4-YEAR-GRADE> <LAST-5-YEAR-GRADE T="�ô 5 �շ������"></LAST-5-YEAR-GRADE> <TOTAL-BONUS T="�ʹ⺹��"></TOTAL-BONUS> <APPRISAL-LEVEL T="�Է���㹡�û����Թ"></APPRISAL-LEVEL> <!-- E13-PRU049 --> <NUMBER T="�ӹǹ"></NUMBER> <YEAR-REQUEST T="�շ���ͧ�"></YEAR-REQUEST> <YEAR-ADJUST T="�շ���Ѻ��ԧ"></YEAR-ADJUST> <ADJUST T="��Ѻ����������ѧ"></ADJUST> <TOTAL-BY-ID T="�ʹ������§��� ID"></TOTAL-BY-ID>] <TOTAL-BY-NAME T="�ʹ������§�������"></TOTAL-BY-NAME>] <!-- E14-PRU051 --> <SKILL-ID T="���ʤ�������ö"></SKILL-ID> <SKILL-NAME T="���ͤ�������ö"></SKILL-NAME> <SKILL-LEVEL T="�дѺ��������ö"></SKILL-LEVEL> <!-- E15-PRU063 --> <INSURANCE-DESCRIPTION T="��������´��û�Сѹ"></INSURANCE-DESCRIPTION> <ACTIVED-DATE T="�ѹ����������"></ACTIVED-DATE> <!-- E16-PRU053 --> <RELATIVE-CODE T="���ʤ�������ѹ��"></RELATIVE-CODE> <PREFIX-BEN T="�ӹ�˹�Ҫ���"> <!--lieang PR075--><T1>�ӹ�˹�ҹ��</T1> </PREFIX-BEN> <!-- E17-PRU057 --> <EDUCATION-LEVEL T="�дѺ����֡��"></EDUCATION-LEVEL> <INSTITUTE T="ʶҹ�֡��"></INSTITUTE> <MAJOR T="�Ң�"></MAJOR> <YEAR-STARTED T="�շ��������֡��"></YEAR-STARTED> <YEAR-FINISHED T="�շ�診����֡��"></YEAR-FINISHED> <GPA T="�ô�����"></GPA> <!-- E19-PRU061 --> <BETWEEN T="��ǧ�����ҧ"></BETWEEN> <JOB-STATUS T="ʶҹо�ѡ�ҹ"></JOB-STATUS> <REFERENCE-PERSON T="�ؤ����ҧ�ԧ"></REFERENCE-PERSON> <RESIGN-REASON T="�˵ؼŷ���͡�ҡ�ҹ"></RESIGN-REASON> <!-- E20-PRU055 --> <CARD-NUMBER T="�����Ţ�ѵ�"></CARD-NUMBER> <CARD-TYPE T="��Դ�ѵ�"></CARD-TYPE> <!-- E21-PRU065 --> <REASON-NOT-WORKING T="�˵ؼŷ�����ӧҹ"></REASON-NOT-WORKING> <DEDUCT-SERVICE-YEAR T="�ѡ���ء�÷ӧҹ�������"></DEDUCT-SERVICE-YEAR> <!-- E22-PRU083 --> <TELEPHONE T="�����Ţ���Ѿ��"></TELEPHONE> <LINE-NO T="�ӴѺ���"></LINE-NO> <!-- E23-PRU067 --> <BANK-UNIT T="˹���"></BANK-UNIT> <!-- E24-PRU071 --> <PVF-INDEX T="�ӴѺ��Сѹ�ѧ��"></PVF-INDEX> <MEMBER-ID T="�����Ţ��Ҫԡ"></MEMBER-ID> <PVF-AMOUNT T="�ӹǹ"></PVF-AMOUNT> <FUND-NAME T="���ͧ͡�ع"></FUND-NAME> <FUND-CODE T="���ʡͧ�ع"></FUND-CODE> <!-- nok edit--> <JOB-CODE T="���ʧҹ"></JOB-CODE> <NAME T="����"></NAME> <LASTNAME T="���ʡ��"> <T1>���ʡ�� ����Сѹ��</T1> </LASTNAME> <JOB-ASSIGNMENT-DETAIL T="��§ҹ���;�ѡ�ҹ����ҹ"></JOB-ASSIGNMENT-DETAIL> <FOR-PERIOD-OF T="��Ш���"></FOR-PERIOD-OF> <RANGING-BY-BUSINESS-UNIT T="���§���˹��§ҹ"></RANGING-BY-BUSINESS-UNIT> <EFFECTIVE T="����Է���Ҿ"></EFFECTIVE> <PAYROLL-SYSTEM T="�к��Թ��"></PAYROLL-SYSTEM> <EMP-CODE T="���ʾ�ѡ�ҹ"></EMP-CODE> <CARD-NUMBER T="�����Ţ�ѵ�"></CARD-NUMBER> <WORKING-TOTAL T="������ҷӧҹ"></WORKING-TOTAL> <HIRE-DATE T="�ѹ����������ҧ"></HIRE-DATE> <RESIGN-DATE T="�ѹ������͡"> <!--lieang PR075--><T1>�ѹ �� �� ������͡</T1> </RESIGN-DATE> <RESIGN-REASON T="�˵ؼŷ�����͡"></RESIGN-REASON> <PROBATION-DATE T="�ѹ����ҹ���ͧ�ҹ"></PROBATION-DATE> <ORIGINAL-HIRE-DATE T="�ѹ����������ҧ"></ORIGINAL-HIRE-DATE> <WORK-AGE T="���اҹ(��:��)"> <T1>���اҹ</T1> </WORK-AGE> <BIRTHDATE T="�ѹ�Դ"></BIRTHDATE> <AGE T="����(��:��)"> <T1>����</T1> </AGE> <TOTAL T="���"></TOTAL> <BANK T="��Ҥ��"></BANK> <BANK-ACC T="�Ţ���ѭ��"></BANK-ACC> <CURRENCY T="˹���"></CURRENCY> <PAY-TYPE T="��������è���"></PAY-TYPE> <PER T="���"></PER> <COST-CENTER T="���������"></COST-CENTER> <NAME T="����"></NAME> <TOTAL-BY-COST-CENTER T="�ʹ���������������"></TOTAL-BY-COST-CENTER> <GRAND-TOTAL T="�ʹ���"></GRAND-TOTAL> <BUSINESS-UNIT T="˹��¸�áԨ"> <T1 >����</T1> </BUSINESS-UNIT> <EMPLOYEE-CODE T="���ʾ�ѡ�ҹ"></EMPLOYEE-CODE> <LIST-OF-PERSONAL-NAME T="��§ҹʶҹо�ѡ�ҹ"></LIST-OF-PERSONAL-NAME> <EMPLOYEE-RESIGNATION-DETAIL T="��§ҹ��ª��;�ѡ�ҹ������͡"></EMPLOYEE-RESIGNATION-DETAIL> <LIST-OF-RESIGN-EMPLOYEE-BY-RESIGN-DATE T="��§ҹ��ª��;�ѡ�ҹ������͡ ����ѹ������͡"></LIST-OF-RESIGN-EMPLOYEE-BY-RESIGN-DATE> <EMPLOYEE-RETIREMENT-DETAIL T="��§ҹ��ѡ�ҹ���³�������͡"></EMPLOYEE-RETIREMENT-DETAIL> <EMPLOYMENT-LENGTH T="��§ҹ���ء�÷ӧҹ�ͧ��ѡ�ҹ"></EMPLOYMENT-LENGTH> <EMPLOYEE-BIRTHDATE-DETAIL T="��§ҹ���ؾ�ѡ�ҹ"></EMPLOYEE-BIRTHDATE-DETAIL> <LIST-OF-EMPLOYEE-BY-COST-CENTER-REPORT T="��§ҹ��ѡ�ҹ ������������"></LIST-OF-EMPLOYEE-BY-COST-CENTER-REPORT> <LIST-OF-RESIGN-EMPLOYEE-BY-RESIGN-REASON T="��§ҹ��ª��;�ѡ�ҹ������͡ ����˵ؼŷ�����͡"></LIST-OF-RESIGN-EMPLOYEE-BY-RESIGN-REASON> <SALARY-DETAIL T="��§ҹ��������´�Թ��"></SALARY-DETAIL> <LIST-OF-EMPLOYEE-NAME T="��§ҹ��ª��;�ѡ�ҹ"></LIST-OF-EMPLOYEE-NAME> <PAY-SLIP T="��Ѻ�Թ��"></PAY-SLIP> <PERIOD T="��ШӧǴ"></PERIOD> <EMPLOYEE-TAX-ID T="�Ţ��Шӵ�Ǽ����������"></EMPLOYEE-TAX-ID> <EMPLOYEE-SOC-ID T="�Ţ��Сѹ�ѧ��"></EMPLOYEE-SOC-ID> <AMOUNT-HOUR T="�ӹǹ�������"></AMOUNT-HOUR> <SARALY-CURRENT T="���������"></SARALY-CURRENT> <TOTAL-AMOUNT T="�ӹǹ�Թ"></TOTAL-AMOUNT> <RECEIVER T="����Ѻ"></RECEIVER> <SURNAME T="���ʡ��"></SURNAME> <MONEY-AMOUNT T="�Թ����"></MONEY-AMOUNT> <SARALY-INCOME T="�Թ����"></SARALY-INCOME> <EXCHANGE-RATE T="�ѵ���š����¹"></EXCHANGE-RATE> <INCOME-NOT-TAX T="�Թ��(���ӹdz����)"></INCOME-NOT-TAX> <INCOME-TAX-CAL T="�Թ��(�ӹdz����)"></INCOME-TAX-CAL> <PAYROLL-REPORT T="��§ҹ�Թ��"></PAYROLL-REPORT> <TOTAL-CURRENT T="�ʹ����"></TOTAL-CURRENT> <SOC T="��Сѹ�ѧ��"></SOC> <SUMMARY-PAYROLL-BY-BUSINESS-UNIT T="��§ҹ�������è����Թ���ͧ����˹��§ҹ"></SUMMARY-PAYROLL-BY-BUSINESS-UNIT> <ACCOUNT-NO T="�����Ţ�ѭ��"></ACCOUNT-NO> <NET-PAYMENT-NON-TRANSFER-TO-BANK T="��§ҹ�Թ���������ҹ��Ҥ��"></NET-PAYMENT-NON-TRANSFER-TO-BANK> <JOB-CODE T="���ʧҹ"></JOB-CODE> <PHONE T="���Ѿ��"></PHONE> <TRAVEL T="�Թ�ҧ"></TRAVEL> <SARALY T="�Թ��"></SARALY> <TAX T="����"></TAX> <PAYROLL-TRANSACTION T="�ѹ�֡�Թ������Թ�ѡ����äӹdz"></PAYROLL-TRANSACTION> <PAYROLL-DESCRIPTION T="��Ժ��"></PAYROLL-DESCRIPTION> <MEDICAL-BENIFIT-REPORT T="��§ҹ������������ѡ(�ٷ����ٵ�)"></MEDICAL-BENIFIT-REPORT> <ACKNOWLEDGE-BY-BUSINESS-UNIT T="��§ҹ��¡���Թ�� ���§���˹��§ҹ"></ACKNOWLEDGE-BY-BUSINESS-UNIT> <BANK-TRANSFER-BY-BUSINESS-UNIT T="��§ҹ��Թ��ҹ��Ҥ�����§���˹��§ҹ"></BANK-TRANSFER-BY-BUSINESS-UNIT> <BANK-TRANSFER-REPORT-BY-BANK T="��§ҹ��Թ��ҹ��Ҥ�����§�����Ҥ��"></BANK-TRANSFER-REPORT-BY-BANK> <EMPLOYMENT-DATE T="�ѹ���������ӧҹ"></EMPLOYMENT-DATE> <MEMBERSHIP-DATE T="�ѹ���ŧ����¹"></MEMBERSHIP-DATE> <COMPANY T="����ѷ"> <T1>����ʶҹ��Сͺ���</T1> <T2>ʶҹ��Сͺ���</T2> </COMPANY> <CONTRIBUTION T="�ӹǹ"></CONTRIBUTION> <LIST-OF-EMPLOYEE-FOR-EACH-FUND-REPORT T="��§ҹ��ѡ�ҹ�ͧ���Сͧ�ع"></LIST-OF-EMPLOYEE-FOR-EACH-FUND-REPORT> <PROVIDENT-FUND-DESCRIPTION T="��Ժ��"></PROVIDENT-FUND-DESCRIPTION> <RATE T="�ѵ��"></RATE> <TOTAL-FOR CENTRAL="TOTAL"></TOTAL-FOR> <FUNDATION-REPORT T="��§ҹ�ͧ�ع�Թ��᷹"></FUNDATION-REPORT> <TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT T="������˹��§ҹ"></TOTAL-BY-BUSINESS-UNIT> <LIST-OF-EMPLOYEE-BY-COST-CENTER-REPORT T="��§ҹ��ѡ�ҹ������������"></LIST-OF-EMPLOYEE-BY-COST-CENTER-REPORT> <!-- nok 27052005--> <COMPANY-SYSTEM T="�к� ����ѷ"></COMPANY-SYSTEM> <SHORT-TNAME T="�������(��)"></SHORT-TNAME> <SHORT-ENAME T="�������(�ѧ���)"></SHORT-ENAME> <LONG-TNAME T="�������(��)"></LONG-TNAME> <LONG-ENAME T="�������(�ѧ���)"></LONG-ENAME> <AMPHUR-THAI T="�����(��)"></AMPHUR-THAI> <AMPHUR-ENG T="�����(�ѧ���)"></AMPHUR-ENG> <PROVINCE-THAI T="�ѧ��Ѵ(��)"></PROVINCE-THAI> <PROVINCE-ENG T="�ѧ��Ѵ(�ѧ���)"></PROVINCE-ENG> <DESC-THAI T="��Ժ��(��)"></DESC-THAI> <DESC-ENG T="��Ժ��(�ѧ���)"></DESC-ENG> <LIMIT-TRANFER T="�ʹ limit ����� transfer"></LIMIT-TRANFER> <CONSOLIDATE T="Consolidate Code"></CONSOLIDATE> <CREATE-DATE T="�ѹ������ҧ"></CREATE-DATE> <EXPIRED-DATE T="�ѹ����������"></EXPIRED-DATE> <REMAKE T="�����˵�"></REMAKE> <MAX-ABSENT T="����Թ"></MAX-ABSENT> <CENTER-NAME T="����������"></CENTER-NAME> <CENTER-CODE T="����������"></CENTER-CODE> <ROUNDING T="��ûѴ���"></ROUNDING> <MONEY-SIGN T="�ѭ�ѡɳ�᷹ʡ���Թ"></MONEY-SIGN> <YEARS-OF-SERVICE T="�շ���ԡ��"></YEARS-OF-SERVICE> <TERM-OF-PAYMENT T="�������ҷ��ӹdz�����"></TERM-OF-PAYMENT> <PROCESS-DATE T="�ѹ����ͧ�ӹdz�Թ"></PROCESS-DATE> <LAST-CHANGE T="�ѹ���ҷ�����"></LAST-CHANGE> <TELEPHONE T="���Ѿ��"></TELEPHONE> <ORDER-NO T="�ӴѺ���"></ORDER-NO> <POLICY T="��º��"></POLICY> <CONSOLIDATE-CODE T="CONSOLIDATE CODE"></CONSOLIDATE-CODE> <SUPERVISOR T="���˹�ҧҹ"></SUPERVISOR> <JOB-GROUP CENTRAL="JOBGROUP"></JOB-GROUP> <INCOME-GROUP T="����������"></INCOME-GROUP> <BASIC-INCOME T="����� Basic"></BASIC-INCOME> <FIX-INCOME T="����� Fix"></FIX-INCOME> <CALCULATE-PROVIDENT-FUND T="�ӹdz PVF"></CALCULATE-PROVIDENT-FUND> <CALCULATE-SOCIAL-SECURITY T="�ӹdz��Сѹ�ѧ��"></CALCULATE-SOCIAL-SECURITY> <PAY-PER-MONTH T="���� 1 ���駵����"></PAY-PER-MONTH> <CALCULATE-COMPENSATION-TAX T="�ӹdz Workment"></CALCULATE-COMPENSATION-TAX> <TAX-ORDER T="TAX ORDER"></TAX-ORDER> <TAX-CALCULATE T="�ӹdz������"></TAX-CALCULATE> <CYCLE T="�ӹdz���"></CYCLE> <FORMULA T="�ٵ�"></FORMULA> <!--lieang FOR PR072 20050808--><FORMULA-CODE T="�����ٵ�"></FORMULA-CODE> <TEMP-VARIABLE T="����ê��Ǥ���"></TEMP-VARIABLE> <FIX-VARIABLE T="����ö���"></FIX-VARIABLE> <MAX-SALARY T="������٧�ش"></MAX-SALARY> <MIN-SALARY T="��������ش"></MIN-SALARY> <MID-POINT T="�Դ��´�"></MID-POINT> <EFFECTIVE-DATE T="�ѹ����������"></EFFECTIVE-DATE> <TAX-RATE T="�ѵ������"></TAX-RATE> <NET-TAXABLE-INCOME-BRACKET T="NET TAXABLE INCOME BRACKET"></NET-TAXABLE-INCOME-BRACKET> <MAXIMUM-AMOUNT-IN-BRACKET T="�Թ���٧�ش"></MAXIMUM-AMOUNT-IN-BRACKET> <TOTAL-OF-FOUNDTYPE T="������������ͧ�ع"></TOTAL-OF-FOUNDTYPE> <CONTRIBUTION T="CONTRIBUTION"></CONTRIBUTION> <DESCRIPTION-THAI T="��Ժ��(��)"></DESCRIPTION-THAI> <DESCRIPTION-ENG T="��Ժ��(�ѧ���)"></DESCRIPTION-ENG> <BRANCH-NO T="�ӴѺ����Ң�"></BRANCH-NO> <TEL T="���Ѿ��"></TEL> <SOCIAL-SECURITY-NUMBER T="�Ţ����Сѹ�ѧ��"></SOCIAL-SECURITY-NUMBER> <SOCIAL-SECURITY-AUTHORIZED-PERSON T="������ӹҨŧ���㹻�Сѹ�ѧ��"></SOCIAL-SECURITY-AUTHORIZED-PERSON> <PHOR-NGOR-DOR-AUTHORIZED-PERSON T="������ӹҨŧ���� ���."></PHOR-NGOR-DOR-AUTHORIZED-PERSON> <BANK-ID-NAME T="���ͺѭ��"></BANK-ID-NAME> <BANK-ID T="�Ţ�ѭ��"></BANK-ID> <!--muu_olap 140605 [east water]--> <TRAINING1_LABEL T="�ӹǹ��ѡ�ٵ� / �ӹǹ������� ����觾�ѡ�ҹ����Ѻ���ͺ��"></TRAINING1_LABEL> <TRAINING2_LABEL T="��������㹡�ý֡ͺ�� (���� ��� ��¹͡) ������ / �٧ҹ / ��ѡ�ٵ��������������� / ��ѡ�ٵ���������ѡ��"></TRAINING2_LABEL> <SEX T="��"></SEX> <MALE T="���"></MALE> <FEMALE T="˭ԧ"></FEMALE> <OFFICE T="��Ш�"> <!--lieang 26072005--><T1>�ӹѡ�ҹ</T1> </OFFICE> <RESIGN T="���͡"></RESIGN> <NEWEMP T="��è�����"></NEWEMP> <INCLINE-IN T="����"> </INCLINE-IN> <INCLINE-OUT T="��͡"></INCLINE-OUT> <TOTALEMP T="�ӹǹ��ѡ�ҹ"></TOTALEMP> <TRAINING-EMP-AVG T=""></TRAINING-EMP-AVG> <NUMBER T="�ӹǹ"></NUMBER> <TOTAL-YEARS T="������"></TOTAL-YEARS> <BU T="��."></BU> <BU2 T="����"></BU2> <BU3 T="�������¡��ͺ��������"></BU3> <BU4 T="����¤�������/��"></BU4> <!-- XeroX--> <TIME-ATTENDANCE T="�к����ҷӧҹ"></TIME-ATTENDANCE> <WORK-START T="�ѹ���������ҹ"></WORK-START> <POSITION-START T="�Ѻ���˹�"></POSITION-START> <POSITION-AGE T="���ص��˹�"></POSITION-AGE> <TOTAL-AGE-AVG T="��������·�����"></TOTAL-AGE-AVG> <JOB-AGE-AVG T="��������µ���ҹ"></JOB-AGE-AVG> <OVERTIME T="��ǧ����"></OVERTIME> <STAFF CENTRAL="TOTALEMP"></STAFF > <WORKDAY T="�ѹ�ӧҹ"></WORKDAY> <NORMAL T="����"></NORMAL> <ACTUAL T="�Ө�ԧ"></ACTUAL> <UNDER T="���¡���"></UNDER> <OVER T="�ҡ����"></OVER> <LIMIT T="�Է���"></LIMIT> <USED T="���"></USED> <REMAIN T="�������"></REMAIN> <IN T="���"></IN> <OUT T="�͡"></OUT> <START T="�������"></START> <FINISH T="����ش"></FINISH> <ESTIMATED-SCHEDULE T="���ҷ���"></ESTIMATED-SCHEDULE> <ACTUAL-SCHEDULE T="���ҷӨ�ԧ"></ACTUAL-SCHEDULE> <APPROVED T="��ѵ�"></APPROVED> <OT-APPROVED T="��ѵ���ǧ����"></OT-APPROVED> <BY T="��"></BY> <TRANSPORTATION-ALLW. T="����硫��"></TRANSPORTATION-ALLW.> <BSS-DAY T="�ӹǹ �ѹ�ӧҹ"></BSS-DAY> <LEAVE-RATIO T="�ѵ�� �����"></LEAVE-RATIO> <CARDID T="���ʺѵ�"></CARDID> <DEPT-HEAD T="���˹��Ἱ�"></DEPT-HEAD> <HEAD-OF-BRANCH T="���˹��ࢵ"></HEAD-OF-BRANCH> <HOLIDAY-WORKING T="�ӧҹ�ѹ��ش"></HOLIDAY-WORKING> <OVER-TIME-HOUR-S- T="��������ͷ�"></OVER-TIME-HOUR-S-> <SPECIAL-ALLOWANCE T="����Թ�ҧ"></SPECIAL-ALLOWANCE> <ATTEN-DATE T="�ѹ�ӧҹ"></ATTEN-DATE> <OVERTIME-AMOUNT T="����ͷ�"></OVERTIME-AMOUNT> <COUNT-UNTIL T="�ѹ�����"></COUNT-UNTIL> <DATE-PRO T="�ѹ��ҹ��"></DATE-PRO> <DATE-TRANSFER T="�ѹ�����"></DATE-TRANSFER> <DATE-JOINED T="�ѹ������ҹ"></DATE-JOINED> <ENGLISH-NAME T="�����ѧ���"></ENGLISH-NAME> <THAI-NAME T="������"></THAI-NAME> <DEPT T="Ἱ�"></DEPT> <RETIREMENT-AS-OF T="�͡ � �ѹ���"></RETIREMENT-AS-OF> <!--XeroX--> <!-- nok 21062548 for PRR040--> <ATTACHED-PAGE T="�Ṻ"></ATTACHED-PAGE> <P-N-D-1 T="�.�.�.1"></P-N-D-1> <!-- �� PERSONAL-ID T="�Ţ����Шӵ�ǻ�ЪҪ�"></HEAD3--> <OF-TAXPAYER-IN-CASE-OF-NORMAL-PERSON T="�ͧ�����˹�ҷ���������� � ������ �ó��繺ؤ�Ÿ�����"></OF-TAXPAYER-IN-CASE-OF-NORMAL-PERSON> <TAXPAYER-IDENTIFICATION-NUMBER T="�Ţ����Шӵ�Ǽ�����������ҡ�"></TAXPAYER-IDENTIFICATION-NUMBER> <OF-TAX-DEDUCTION T="�ͧ�����˹�ҷ���ѡ���� � ������"></OF-TAX-DEDUCTION> <SEPARATELY-FILL-IN-THE-DETAIL-BY-SLASH-SYMBOL-ORDER-BY-TYPE-OF-INCOME-IN-TO T="����¡��͡��¡����Ṻ������Թ�����л����� ���������ͧ���� '/' ŧ�"></SEPARATELY-FILL-IN-THE-DETAIL-BY-SLASH-SYMBOL-ORDER-BY-TYPE-OF-INCOME-IN-TO> <IN-FRONT-OF-ONLY-ONE-CHOICE-FOR-EACH-TYPE T="˹�Ң�ͤ���������ó���§��ͤ�������"></IN-FRONT-OF-ONLY-ONE-CHOICE-FOR-EACH-TYPE> <!-- �� CATEGORY T="������"></CATEGORY--> <INCOME-BY-SECTION40 T="�Թ�����ҵ��40"></INCOME-BY-SECTION40> <INCOME-FROM-HIRING-EG-SALARY-WAGE-ALLOWANCE-BONUS T=" �Թ�����ͧ�ҡ��è�ҧ�ç�ҹ ���Թ�� ��Ҩ�ҧ ��������§ ⺹��"></INCOME-FROM-HIRING-EG-SALARY-WAGE-ALLOWANCE-BONUS> <INCOME-FROM-POSITION-EG-FEE-COMMISSION T="�Թ�����ͧ�ҡ˹�ҷ�����͵��˹觧ҹ�������ͨҡ����Ѻ�ӧҹ��� �蹤�Ҹ������� ��ҹ��˹�� ���»�Ъ�� "></INCOME-FROM-POSITION-EG-FEE-COMMISSION> <!--lieang PR075--> <EMPLOYER T="��¨�ҧ"> <T1>����Ѻ�ͺ�ӹҨ</T1> </EMPLOYER> <EMPLOYER-PAY-FOR-UNEMPLOYMENT T="�óչ�¨�ҧ�������������������͡�ҡ�ҹ"></EMPLOYER-PAY-FOR-UNEMPLOYMENT> <INCOME-RECEIVING-PERSON-LIVING-IN-THAILAND T=" �óռ���Ѻ�Թ���繼������㹻������"></INCOME-RECEIVING-PERSON-LIVING-IN-THAILAND> <INCOME-RECEIVING-PERSON-NOT-LIVING-IN-THAILAND T="�óռ���Ѻ�Թ���繼����������㹻������"></INCOME-RECEIVING-PERSON-NOT-LIVING-IN-THAILAND> <REVENUE-DEPARTMENT-ALLOW-TO-DEDUCT-ONLY-3-PERCENT T="�ó����Ѻ��ѵԨҡ�����þҡ�����ѡ������3"></REVENUE-DEPARTMENT-ALLOW-TO-DEDUCT-ONLY-3-PERCENT> <!-- �� BRANCH T="�Ң�"></BRANCH--> <!-- �� ORDER-NO T="�ӴѺ���"></ORDER-NO--> <PERSONAL-IDENTIFICATION-NUMBER-PAYER-OF-INCOME- T="�Ţ����Шӵ�ǻ�ЪҪ�(�ͧ����������)"></PERSONAL-IDENTIFICATION-NUMBER-PAYER-OF-INCOME-> <TAXPAYER-IDENTIFICATION-NUMBER-PAYER-OF-INCOME- T="�Ţ����Шӵ�Ǽ�����������ҡ�(�ͧ������Թ��)"></TAXPAYER-IDENTIFICATION-NUMBER-PAYER-OF-INCOME-> <NAME-OF-PAYER-OF-INCOME-PLEASE-CLEARLY-IDENTIFY-THE-PREFIX T="���ͼ�����Թ��(����к����Ѵਹ����繹�� �ҧ �ҧ��� ���� ��"></NAME-OF-PAYER-OF-INCOME-PLEASE-CLEARLY-IDENTIFY-THE-PREFIX> <TAX-PAYMENT-DETAIL T="��������´����ǡѺ��è����Թ"></TAX-PAYMENT-DETAIL> <TAX-PAYMENT-DATE T="�ѹ �� �� ������"></TAX-PAYMENT-DATE> <AMOUNT-OF-INCOME-TAX T="�ӹǹ�Թ�������㹤��駹��"></AMOUNT-OF-INCOME-TAX> <SATANG T="ʵ."></SATANG> <TAX-DEDUCTION-AMOUNT T="�ӹǹ�Թ���շ���ѡ��й���㹤��駹��"></TAX-DEDUCTION-AMOUNT> <TOTAL-INCOME-AND-SENDING-TAX-FOR-INCLUDED-TO-OTHER T="����ʹ�Թ��������շ����� �������Ѻ�Ṻ"></TOTAL-INCOME-AND-SENDING-TAX-FOR-INCLUDED-TO-OTHER> <FILL-IN-THE-SEQUENCE-NUMBER-ORDERED-BY-TYPE-OF-INCOME T="����͡�ӴѺ��������ͧ�ѹ价ء�蹵���Թ�����л�����"></FILL-IN-THE-SEQUENCE-NUMBER-ORDERED-BY-TYPE-OF-INCOME> <CONDITIONS-FOR-TAX-DEDUCTION-ARE T="���䢡���ѡ��������͡�ѧ���"></CONDITIONS-FOR-TAX-DEDUCTION-ARE> <NOTE CENTRAL="REMARK"></NOTE> <FOR-DEDUCT-AT-PAY-AREA T="�ѡ � ������ ��͡1"></FOR-DEDUCT-AT-PAY-AREA> <FOR-CONTINUOUS-CALCULATION T="�͡����ʹ� ��͡2"></FOR-CONTINUOUS-CALCULATION> <FOR-ONLY-ONE-TIME-CALCULATION T="�͡���������� ��͡3"></FOR-ONLY-ONE-TIME-CALCULATION> <!-- �� SIGNATURE T="ŧ����"></SIGNATURE--> <DATE-OF-PAYMENT T="����ѹ���"></DATE-OF-PAYMENT> <STAMP T="��һ�зѺ"></STAMP> <JURISTIC-PERSON T="�ԵԺؤ��"></JURISTIC-PERSON> <IF-HAS T="�����"></IF-HAS> <PAYMENT T="�������Թ"></PAYMENT> <PAGES T="��"></PAGES> <HEAD-OFFICE T="�ӹѡ�ҹ�˭�"></HEAD-OFFICE> <TOTAL-BY-BANK T="��������Ҥ��"></TOTAL-BY-BANK> <RANKING-BY-BANK T="���§�����Ҥ��"></RANKING-BY-BANK> <!-- PRR043--> <FOR-WAGE-OF T="����Ѻ��Ҩ�ҧ��Ш���"></FOR-WAGE-OF> <HEAD1 T="��������´��ù��Թ������"></HEAD1> <HEAD5 T="�.�.�. 1-10"></HEAD5> <!--lieang �������ǹ���¢ͧ��§ҹ PR75--> <REMARKPR075 T="�����˵�"> <T1>1. ����Ѻ����ҧ��������͡�Ţ���ѵû�Сѹ�ѧ��ŧ㹪�ͧ�Ţ</T1> <T2>��Шӵ�ǻ�ЪҪ�</T2> <T3>2. ����駡���Ѻ����Ѻ��Сѹ����ҷӧҹ �����ѹ���15 �ͧ���Ѵ�</T3> <T4>�ҡ������ա������¹�ŧ �ԩй�鹨��դ����Դ��ͧ���ҧ��</T4> <T5>�Ӥء����Թ 6 �� ���ͻ�Ѻ����Թ 20,000 �ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ</T5> <T6>��Ҿ��Ң��Ѻ�ͧ�����¡�÷��������ҧ�鹶١��ͧ����繨�ԧ�ء��С��</T6> <T7>ʻ�. 6-08</T7> </REMARKPR075> <!--lieang ����ǹ���¢ͧ��§ҹ PR75--> <!--lieang �������ǹ���¢ͧ��§ҹ PR74--> <REMARKPR074 T="�����˵�"> <T1>1. ����Ѻ����ҧ��������͡�Ţ���ѵû�Сѹ�ѧ��ŧ㹪�ͧ�Ţ</T1> <T2>��Шӵ�ǻ�ЪҪ�</T2> <T3>2. ����駡���Ѻ����Ѻ��Сѹ����ҷӧҹ �����ѹ���15 �ͧ���Ѵ�</T3> <T4>�ҡ������ա������¹�ŧ �ԩй�鹨��դ����Դ��ͧ���ҧ��</T4> <T5>�Ӥء����Թ 6 �� ���ͻ�Ѻ����Թ 20,000 �ҷ ���ͷ�駨ӷ�駻�Ѻ</T5> <T6>��Ҿ��Ң��Ѻ�ͧ�����¡�÷��������ҧ�鹶١��ͧ����繨�ԧ�ء��С��</T6> <T7>ʻ�. 6-09</T7> </REMARKPR074> <!--lieang ����ǹ���¢ͧ��§ҹ PR74--> <!--lieang PR065--> <SEVERANGE T="�˵ؼ�"></SEVERANGE> <NET-PAYMENT T="�Թ�ط��"></NET-PAYMENT> <!--lieang PR065--> <!--lieang pr083--> <ACCOUNT T="�ͤ�ҷ��"></ACCOUNT> <ACCOUNT-CODE T="�ͤ�ҷ�� ��"></ACCOUNT-CODE> <CREDIT T="�ôԵ"></CREDIT> <DEBIT T="ഺԵ"></DEBIT> <REF_NO T="�Ţ�����ҧ�ԧ"></REF_NO> <!--lieang pr083--> <!--lieang pr086--> <PAY-PERIOD T="�Ǵ��è���"></PAY-PERIOD> <!--lieang pr086--> <!--lieang pr010 20050806--> <FIRST-HIRE-DATE T="�ѹ������ҹ"></FIRST-HIRE-DATE> <!--lieang pr010 20050806--> <!--lieang pr029 20050811--> <NO-OF-EMPLOYEES T="�ӹǹ��ѡ�ҹ"></NO-OF-EMPLOYEES> <PVF T="�ͧ�ع���ͧ"></PVF> <!--lieang pr029 20050811--> <!-- M 15/07/05 --> <!-- E01-PRU039 (2) --> <OLD-EMPLOYEEID T="���ʾ�ѡ�ҹ(���)"></OLD-EMPLOYEEID> <MOBILE T="�����Ţ���Ѿ����Ͷ��"></MOBILE> <PAGER T="�����Ţྨ����"></PAGER> <VACATION-QUOTA-FOR-THIS-YEAR T="�Է�Ծѡ���չ��"></VACATION-QUOTA-FOR-THIS-YEAR> <REMAINING-VACATION-QUOTA T="�ӹǹ�ѹ�Ҿѡ��¡��"></REMAINING-VACATION-QUOTA> <EMPLOYEE-CARD-ID T="�����Ţ�ѵ÷����ŧ����"></EMPLOYEE-CARD-ID> <!-- E03-PRU040(2) --> <TYPE-OF-EMPLOYEE T="��������ѡ�ҹ"></TYPE-OF-EMPLOYEE> <PROBATION-DATE T="�ѹ����ҹ��÷��ͧ�ҹ"></PROBATION-DATE> <RESIGN-DATE T="�ѹ������͡"></RESIGN-DATE> <LAST-WORKING-DAY T="�ѹ�ش���·���ҷӧҹ"></LAST-WORKING-DAY> <RESIGN-REASON T="�˵ؼš�����͡"></RESIGN-REASON> <FIRST-WORKING-DAY T="�ѹ�á�����ҷӧҹ"></FIRST-WORKING-DAY> <!-- nok 18072548 --> <Number-of-Staffs-at-the-end-of-Dec T="�ӹǹ��ѡ�ҹ��� �.�."></Number-of-Staffs-at-the-end-of-Dec> <Resigned-Staff-during-Jan T="�ӹǹ��ѡ�ҹ������͡"></Resigned-Staff-during-Jan> <CODE-BRANCH T="�����ҢҸ�Ҥ��"></CODE-BRANCH> <HOLIDAY-GROUP T="������ѹ��ش"></HOLIDAY-GROUP> <WELFARE-LOCATION T="ʶҹ��������ʴԡ��"></WELFARE-LOCATION> <COUNT-TYPE T="�ٻẺ��ùѺ����"></COUNT-TYPE> <COMPUTE-TYPE T="�ٻẺ��äӹdz"></COMPUTE-TYPE> <FLOOR T="���"></FLOOR> <COMPANY-GROUP T="���������ѷ"></COMPANY-GROUP> <ROOM-NO T="��ͧ�Ţ���"></ROOM-NO> <VILLAGE T="�Ҥ��/�����ҹ"></VILLAGE> <COMPANY-TYPE T="����������ѷ"></COMPANY-TYPE> <TOTAL-OF-EMPLOYEE T="�ӹǹ��ѡ�ҹ������"></TOTAL-OF-EMPLOYEE> <EMPLOYEE-TYPE T="��������ѡ�ҹ"></EMPLOYEE-TYPE> <OFFICE-WORKTIME T="���ҡ�÷ӧҹ������ѷ��˹�"></OFFICE-WORKTIME> <TOTAL-OF-BRANCH T="�ӹǹ�Ң�"></TOTAL-OF-BRANCH> <PAYMENT-METHOD T="��������è����Թ"></PAYMENT-METHOD> <COMPENSATION-TAX T="���ժ���"></COMPENSATION-TAX> <TOTAL-OF-EMPLOYEE-DAILY T="�ӹǹ��ѡ�ҹ����ѹ"></TOTAL-OF-EMPLOYEE-DAILY> <TOTAL-OF-EMPLOYEE-MONTHLY T="�ӹǹ��ѡ�ҹ�����"></TOTAL-OF-EMPLOYEE-MONTHLY> <TOTAL-OF-EMPLOYEE-OTHER T="�ӹǹ��ѡ�ҹ����"></TOTAL-OF-EMPLOYEE-OTHER> <PAY-OTHER T="��������è����Թ����"> <T1>�����Թ����</T1> </PAY-OTHER> <EMPLOYEE-OF-DAILY T="��ѡ�ҹ����ѹ"></EMPLOYEE-OF-DAILY> <EMPLOYEE-OF-MONTHLY T="��ѡ�ҹ�����"></EMPLOYEE-OF-MONTHLY> <EMPLOYEE-OTHER T="��ѡ�ҹ����������"></EMPLOYEE-OTHER> <PAY-CASH T="�����Թ���Թʴ"></PAY-CASH> <PAY-CHEQUE T="�����Թ����"></PAY-CHEQUE> <PAY-BANK T="�����Թ��ҹ��Ҥ��"></PAY-BANK> <FUNDMANAGER T="�ͧ�ع"></FUNDMANAGER> <!-- nok 01082048 --> <JANUARY T="���Ҥ�"></JANUARY> <FEBRUARY T="����Ҿѹ��"></FEBRUARY> <MARCH T="�չҤ�"></MARCH> <APRIL T="����¹"></APRIL> <MAY T="����Ҥ�"> <T1>�.�.</T1> </MAY> <JUNE T="�Զع�¹"></JUNE> <JULY T="�á�Ҥ�"></JULY> <AUGUST T="�ԧ�Ҥ�"></AUGUST> <SEPTEMBER T="�ѹ��¹"></SEPTEMBER> <OCTOBER T="���Ҥ�"></OCTOBER> <NOVEMBER T="��ɨԡ�¹"></NOVEMBER> <DECEMBER T="�ѹ�Ҥ�"></DECEMBER> <JAN T="�.�."></JAN> <FEB T="�.�."></FEB> <MAR T="��.�."></MAR> <APR T="��.�."></APR> <JUN T="��.�."></JUN> <JUL T="�.�."></JUL> <AUG T="�.�."></AUG> <SEP T="�.�."></SEP> <OCT T="�.�."></OCT> <NOV T="�.�."></NOV> <DEC T="�.�."></DEC> <AVERAGE T="�����"></AVERAGE> <RESIGN-STAFF T="�ӹǹ��ѡ�ҹ������͡"></RESIGN-STAFF> <PERNAMENT T="��ѡ�ҹ��Ш�"></PERNAMENT> <TEMPORARY T="��ѡ�ҹ���Ǥ���"></TEMPORARY> <NO-STAFF T="�ӹǹ ��ѡ�ҹ"></NO-STAFF> <RESIGNED T="���͡"> <T1>��ѡ�ҹ������͡</T1> </RESIGNED> <!-- �� 08082548 --> <SUB-TOTAL CENTRAL="TOTAL"></SUB-TOTAL> <EVALUATION-RESULT T="�š�û����Թ"></EVALUATION-RESULT> <EXTEND-PROBATION T="������ǧ���ͧ�ҹ"></EXTEND-PROBATION> <TERMINATION T="����ҹ���ͧ�ҹ"></TERMINATION> <STAFF-RESIGN CENTRAL="RESIGN"></STAFF-RESIGN> <PASS-PROBATION T="��ҹ���ͧ�ҹ"></PASS-PROBATION> <WORKING-PERIOD-FOR-PERMANENT T="���اҹ�ͧ��ѡ�ҹ��Ш�"></WORKING-PERIOD-FOR-PERMANENT> <WORKING-PERIOD-FOR-TEMPORARY T="���اҹ�ͧ��ѡ�ҹ���Ǥ���"></WORKING-PERIOD-FOR-TEMPORARY> <WORKING-PERIOD-OF-EMPLOYEE T="���اҹ�ͧ��ѡ�ҹ"></WORKING-PERIOD-OF-EMPLOYEE> <MONTH T="��"></MONTH> <WEEK T="�ѻ����"></WEEK> <!-- ��13082548--> <REASON-OF-RESIGN T="�˵ؼŢͧ������͡"></REASON-OF-RESIGN> <ASSESS-RESULT T="��Ǣ�͡�û����Թ"></ASSESS-RESULT> <NUMBER-OF-STAFF-AT-THE-END-OF T="�ӹǹ��ѡ�ҹ����������ش"></NUMBER-OF-STAFF-AT-THE-END-OF> <RESIGN-STAFFS-DURING T="�ӹǹ��ѡ�ҹ������͡������ҧ"></RESIGN-STAFFS-DURING> <!-- ⡹��Һ 22082548 --> <STAFF-MOVEMENT-IN-YEAR T="�ӹǹ��ѡ�ҹ�����������㹻�"></STAFF-MOVEMENT-IN-YEAR> <ALL T="������"></ALL> <END-OF-LAST-MONTH T="��ѡ�ҹ���������"></END-OF-LAST-MONTH> <EMPLOYED T="��ѡ�ҹ����������"></EMPLOYED> <THIS-MONTH T="��ѡ�ҹ������"></THIS-MONTH> <!-- nok 27892005 --> <LEA-SIGN T="����繵�"></LEA-SIGN> <PERHEAD T="�������µ�ͤ�"></PERHEAD> <COMPANY-BRANCH CENTRAL="BRANCH"></COMPANY-BRANCH> <BRANCH-TITLE T="�ҢҾ����"></BRANCH-TITLE> <CORPERATE-TITLE T="���˹觾����"></CORPERATE-TITLE> <ENTRY-DATE T="�ѹ���������ӧҹ (����ѭ��)"></ENTRY-DATE> <TIME-WORK T="���ҷӧҹ"></TIME-WORK> <SWIPE-CARD T="�����Ţ�ѵ÷����ŧ����"></SWIPE-CARD> <EXT T="����"></EXT> <BUSINESS-TYPE T="��������áԨ"></BUSINESS-TYPE> <!-- pas --> <PVF-NAME T="���ͧ͡�ع"></PVF-NAME> <CURRENT-AMOUNT-OF-EMPLOYEE T="�Թ����������㹧Ǵ���"></CURRENT-AMOUNT-OF-EMPLOYEE> <CURRENT-AMOUNT-OF-COMPANY T="�Թ����������㹧Ǵ���"></CURRENT-AMOUNT-OF-COMPANY> <PAYMENT-GAIN T="�Թ������мŻ���ª��"></PAYMENT-GAIN> <LAST-PAYMENT-DATE T="�ѹ������Թ�Ǵ�ش����"></LAST-PAYMENT-DATE> <PVF-AGE T="������Ҫԡ�ͧ�ع�"></PVF-AGE> <TO T="���¹"></TO> <FUNDMANAGER-ID T="��¨�ҧ���"></FUNDMANAGER-ID> <DOCUMENT-ID T="�����͡���"></DOCUMENT-ID> <WELFARE-CODE T="�������ʴԡ��"></WELFARE-CODE> <WELFARE-TYPE T="���������ʴԡ��"></WELFARE-TYPE> <COST-OF-EMPLOYEE T="����������µ����ѡ�ҹ"></COST-OF-EMPLOYEE> <DISEASE-ID T="�����ä"></DISEASE-ID> <COMPLAIN-DATE T="�ѹ���"></COMPLAIN-DATE> <DISEASE-TYPE T="�������ä"></DISEASE-TYPE> <UNIT-CODE T="����˹��§ҹ"></UNIT-CODE> <LOCATION-ID T="����ʶҹ���"></LOCATION-ID> <PRIVATE-ROOM T="��ͧ�����"></PRIVATE-ROOM> <PUBLIC-ROOM T="��ͧ���"></PUBLIC-ROOM> <UNIT-NAME T="����˹��§ҹ"></UNIT-NAME> <EMPLOYEE-ID CENTRAL="EMPID"> </EMPLOYEE-ID> <REQUISITION-ID T="���ʤ���ͧ"></REQUISITION-ID> <TOTAL-COST T="����������·�����"></TOTAL-COST> <UNIT-PERSONS- T="�ӹǹ(��)"></UNIT-PERSONS->\ <PERSONS T="��"></PERSONS> <TOTAL-ALL T="���������"></TOTAL-ALL> <UNIT T="UNIT �ѧ������"> <T1>˹���</T1> <T2>�ӹǹ</T2> </UNIT> <DISEASE-GROUP T="������ä"></DISEASE-GROUP> <REQUISITION-DATE T="�ѹ���"></REQUISITION-DATE> <REQUISITION-CODE T="���ʤ���ͧ"></REQUISITION-CODE> <UNIT-NAME T="����˹��§ҹ"></UNIT-NAME> <!--gangaap welfare ����--> <CLUB T="����"></CLUB> <CLUB-NAME T="���ͪ���"></CLUB-NAME> <CLUB-MEMBER T="��Ҫԡ����"></CLUB-MEMBER> <CLUB-OBJECTIVE T="�ѵ�ػ��ʧ��"></CLUB-OBJECTIVE> <CLUB-TARGET T="�������"></CLUB-TARGET> <CLUB-RESUME T="����ѵ�"></CLUB-RESUME> <CLUB-ISREQUEST T="�Է������ԡ"></CLUB-ISREQUEST> <!-- Tum 15-5-49- MPOSCLUB --> <POSCLUBID T="���ʪ���"></POSCLUBID> <COMPID-POSCLUB T="���ʺ���ѷ"></COMPID-POSCLUB> <TDESC-POSCLUB T="��������´��"></TDESC-POSCLUB> <EDESC-POSCLUB T="��������´�ѧ���"></EDESC-POSCLUB> <!-- Tum 16-5-49- MREWARD --> <REWARDID T="��������ҧ���"></REWARDID> <COMPID-REWARD T="���ʺ���ѷ"></COMPID-REWARD> <TDESC-REWARD T="��������´��"></TDESC-REWARD> <EDESC-REWARD T="��������´�ѧ���"></EDESC-REWARD> <!-- pipoxp 17-5-49 --> <REASON-CODE T="���ʷ���¹�����˵�"></REASON-CODE> <TDESC-REASON T="��������´��"></TDESC-REASON> <EDESC-REASON T="��������´�ѧ���"></EDESC-REASON> <REWARDT-CODE T="����"></REWARDT-CODE> <TDESC-REWARDT T="����(��)"></TDESC-REWARDT> <EDESC-REWARDT T="����(�ѧ���)"></EDESC-REWARDT> <WORKAGE T="���اҹ"></WORKAGE> <CONDITION-REWARDT T="����"></CONDITION-REWARDT> <!--gangaap welfare ����--> <CLUB T="����"></CLUB> <CLUB-NAME T="���ͪ���"></CLUB-NAME> <CLUB-MEMBER T="��Ҫԡ����"></CLUB-MEMBER> <CLUB-OBJECTIVE T="�ѵ�ػ��ʧ��"></CLUB-OBJECTIVE> <CLUB-TARGET T="�������"></CLUB-TARGET> <CLUB-RESUME T="����ѵ�"></CLUB-RESUME> <CLUB-ISREQUEST T="�Է������ԡ"></CLUB-ISREQUEST> <!--gan X 㺺ѹ�֡�ä--> <DIAGNOSIS-NO T="�ź���㺵�Ǩ"></DIAGNOSIS-NO> <DIAGNOSIS-DATE T="�ѹ����Ǩ"></DIAGNOSIS-DATE> <DIAGNOSIS-TIME T="���ҷ���Ǩ"></DIAGNOSIS-TIME> <SITEWEL T="ʶҹ������ԡ��"></SITEWEL> <SYMPTOMS T="�ҡ��"></SYMPTOMS> <EXCEPTS T="�ҷ����"></EXCEPTS> <SUGGEST T="���й�"></SUGGEST> <RECORDERNAME T="���ѹ�֡"></RECORDERNAME> <DISEASE T="�ä��辺"></DISEASE> <DISEASE-DESCRIPTION T="��������´�ä"></DISEASE-DESCRIPTION> <DISEASE-TYPE T="�������ä"></DISEASE-TYPE> <MEDICINE T="�ҷ�����"></MEDICINE> <MEDICINE-NAME T="������"></MEDICINE-NAME> <PERIOD-TIME T="������"></PERIOD-TIME> <EVENT-TIME T="���ҡԹ"></EVENT-TIME> <MEDICINE-USE T="�Ը�����"></MEDICINE-USE> </DATALANGUAGEXML>