#
# Copyright 2006 Pentaho Corporation.  All rights reserved. 
# This software was developed by Pentaho Corporation and is provided under the terms 
# of the Mozilla Public License, Version 1.1, or any later version. You may not use 
# this file except in compliance with the license. If you need a copy of the license, 
# please go to http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.txt. The Original Code is the Pentaho 
# BI Platform.  The Initial Developer is Pentaho Corporation.
#
# Software distributed under the Mozilla Public License is distributed on an "AS IS" 
# basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or  implied. Please refer to 
# the license for the specific language governing your rights and limitations.
#
description=Diese Regel verwendet eine Datenbankabfrage, um die gel\u00e4ufigen Positionsanreden f\u00fcr die gegebene Abteilung heraus zu suchen.<p>  Sie k\u00f6nnen die verschiedenen Abteilungen \u00fcber folgende URL's erreichen: <a href\="/pentaho/ViewAction?solution\=samples&path\=rules&action\=CurrentPositionTitles.xaction&dept\=Finance" target\="pentaho_action">Finanzbuchhaltung</a>, <a href\="/pentaho/ViewAction?solution\=samples&path\=rules&action\=CurrentPositionTitles.xaction&dept\=Sales" target\="pentaho_action">Verkauf</a>, <a href\="/pentaho/ViewAction?solution\=samples&path\=rules&action\=CurrentPositionTitles.xaction&dept\=Human%20Resource" target\="pentaho_action">Personalabteilung</a>
title=Gel\u00e4ufige Anreden